naprowadzać

naprowadzać
{{stl_3}}naprowadzać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}naprɔvaʣ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}naprowadzić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}naprɔvaʥ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nakierować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\naprowadzać kogoś na coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn auf etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}lenken {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}bringen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}dawać wskazówki{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\naprowadzać kogoś na właściwe rozwiązanie {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn auf die richtige Lösung bringen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • naprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naprowadzaćam, naprowadzaća, naprowadzaćają, naprowadzaćany {{/stl 8}}– naprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, naprowadzaćdzę, naprowadzaćdzi, naprowadzaćwadź, naprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naprowadzać – naprowadzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}na ślad {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dać jakieś informacje, wskazówki, dzięki którym można coś znaleźć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znalezione matryce naprowadziły policję na ślad… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • naprowadzać — Naprowadzić coś na inne, nowe, właściwe itp. tory zob. tor 4 …   Słownik frazeologiczny

  • naprowadzić — dk VIa, naprowadzićdzę, naprowadzićdzisz, naprowadzićwadź, naprowadzićdził, naprowadzićdzony naprowadzać ndk I, naprowadzićam, naprowadzićasz, naprowadzićają, naprowadzićaj, naprowadzićał, naprowadzićany 1. «skierować na właściwą drogę, ku… …   Słownik języka polskiego

  • ślad — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. śladzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odciśnięty w podłożu, odbity na jakiejś powierzchni zarys czegoś, najczęściej buta, stopy, łapy, opony itp.; trop, odcisk : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trop — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. troppie {{/stl 8}}{{stl 7}} ślad pozostawiony przez przechodzące zwierzę lub człowieka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Trop wilka, zająca, sarny. Krzyżujące się tropy zwierząt na śniegu. Pies odnalazł trop… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ukierunkowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, ukierunkowywaćowuję, ukierunkowywaćowuje, ukierunkowywaćany {{/stl 8}}– ukierunkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, ukierunkowywaćkuję, ukierunkowywaćkuje, ukierunkowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} w stylu książkowym:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”